Troubleshoot a failed connection test

If the connection test fails, complete the following tasks on the node computer and not on the SolarWinds server.